当前位置:农民生活资讯网 >> 文学 >> 日常诗| 《海棠》(诗)
日常诗| 《海棠》(诗)
海棠花
宋寿司
东风袅袅而搜狗,香气和雾气转向月亮的走廊。
我怕睡了一夜,就点了高蜡烛,化了红妆。
译文
2021
弯弯曲曲的东风吹起淡淡的云,露出月亮,月光也是淡淡的。花香在朦胧的雾气中融化,月亮已经移过庭院里的回廊。就因为怕花半夜睡着,就点了高高的蜡烛,不肯错过欣赏盛开的海棠的机会。
注释
2021
[东风]春风。卷毛:微风的样子。一个“迷蒙”。潘:摇一摇。搜狗:高贵华丽的光泽是指生长的春天。
“空蒙”是“潇潇”。
暗引唐玄宗赞杨贵妃“海棠眠不足耳”的典故。历史上,明朝皇帝叫贵妃吃饭,贵妃还没睡醒,皇帝就说:“海棠睡得不够。”
[原因]那么。红妆:比较海棠和美女。所以,燃高烛补红:一个是“高烧银烛补红”。
赏析
2021
这首诗是关于作者和他的朋友赏花时在花季所看到的。第一句是写海棠白天的。“泛搜狗”指的是海棠的高贵美。第二句是关于晚上海棠的。作者营造了一种芬芳、空灵、梦幻的状态。最后两句用的是典故,怕作者过夜睡。不仅仅是把花比作人,更是把人比作花。为了花很感人,说明作者是性情中人,极其浪漫。
责编:李义山